×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

烦恼

本文发表在 rolia.net 枫下论坛Brenda 有三个女儿。大女儿结婚了,自立门户;二女儿在精神病院当护士,参加工作后也搬出去独自租房住。以英亩为单位的大房子只剩下她和丈夫,以及小女儿Alex。好在家里还有4条狗2只猫3只鸟,一大群鱼。周末她在自家大后园内遛狗,走走停停兜一圈1个多小时。春天的时候,她忙着收拾后院,种各种瓜果蔬菜,收成时不但有新鲜的黄瓜番茄可采摘,而且还制成各式果酱。闲不住的Brenda还会每年一次一个人刷墙涂壁,把房间家具什么的都漆成自己喜欢的颜色。

现在唯一让她头疼的是小女儿Alex。这个老三不是在外面出乱子的孩子,但就是不爱读书,对读书一点信心也没有。刚上小学时,两个姐姐会照顾她帮助她读书。后来有一次,老三为了看电视把姐姐惹恼了,大姐关了电视,让Alex去自己房间读书。没想到她进了卧室就拨打911向警察叔叔抱怨,以致警察打电话到公司找Brenda。打那以后,气歪了的姐姐们就再也不管小妹妹的读书了。

Alex不爱读书,还特别容易紧张,一看到试卷一着急就会把学的东西全都忘光。好在日子长了,学校老师们也明白她的情况,所以会给她补考的机会。有时碰到耐心的老师,还会多给她一些时间想想。就这样,她终于完成了12年义务教育,并于去年6月高中毕业。

Alex很高兴,终于不再读书也不用考试了,但经过一个暑假的悠闲,看到周边同学好友陆陆续续开始各类专门技能学习后,她也开始为自己的将来烦恼了。有时候她也很有兴趣地想要学什么,但一听到会有各种考试,便又马上忐忑不安打了退堂鼓。Alex从小喜欢给人化妆打扮,看了杂志就能记住各类化妆品以及各种工具,同学们有舞会时都会来找她帮忙化妆。Brenda也一直鼓励她先学一门技能,从自己喜欢的事情着手。

美容学校的学习,主要以动手为主,不过也有一小部分理论知识学习,理论考试和实际操作都及格后才能拿到证书。虽然明知从来没有人因为理论考试不及格而失败的,Alex还是有些害怕,担心自己最终又会有不及格要补考。今年年初,她终于下定决心,准备就读一所美容学校。

虽然怕读书,但对打工Alex还是愿意的。就在去年圣诞前,在作出读美容学校的决定之前, Alex早已在家附近的咖啡馆Tim Horton找了份工,她知道家里的传统:住在家里吃饭是没问题的,但汽车保险费及自己外面的活动费全得靠自己;如果读书,学费也肯定得靠自己的积蓄或去贷款,就像两个姐姐那样。28岁以下的车保险每月要250加元左右,是个大数字。学费也绝不会便宜。开始时Alex每星期干三天,两周后拿到了将近250加元工资,这也是Alex人生的第一笔工资。

拿到工资后,Alex马上去做了个刺青,把去世了的外婆的名字和外婆喜欢的花刺在手臂上,以示心中之爱,这也是当初大姐二姐第一次拿到工资后的反应。Brenda很小的时候,父亲就去世,母亲省吃俭用把兄妹四人拉扯大。Brenda的第一次婚姻不是很幸运,三姐妹从小也都是由外婆带大,这在这里是很少有的,所以三姐妹对外婆有着很深的爱,她们对外婆的称呼是“nanny”,即外婆的意思。几个月前大女儿的孩子出生后,Brenda也开始当上了nanny,她很高兴,但在称呼上有个小小的烦恼,因为对三个女儿来讲“nanny”已不是单纯的称呼,而是只有她们的外婆才可享用的“头衔”,是女儿们对她妈妈的专称。所以Brenda就不能再被叫作“nanny”了,只能被称为Grandma。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 人生足迹 / 烦恼 +1
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛Brenda 有三个女儿。大女儿结婚了,自立门户;二女儿在精神病院当护士,参加工作后也搬出去独自租房住。以英亩为单位的大房子只剩下她和丈夫,以及小女儿Alex。好在家里还有4条狗2只猫3只鸟,一大群鱼。周末她在自家大后园内遛狗,走走停停兜一圈1个多小时。春天的时候,她忙着收拾后院,种各种瓜果蔬菜,收成时不但有新鲜的黄瓜番茄可采摘,而且还制成各式果酱。闲不住的Brenda还会每年一次一个人刷墙涂壁,把房间家具什么的都漆成自己喜欢的颜色。

    现在唯一让她头疼的是小女儿Alex。这个老三不是在外面出乱子的孩子,但就是不爱读书,对读书一点信心也没有。刚上小学时,两个姐姐会照顾她帮助她读书。后来有一次,老三为了看电视把姐姐惹恼了,大姐关了电视,让Alex去自己房间读书。没想到她进了卧室就拨打911向警察叔叔抱怨,以致警察打电话到公司找Brenda。打那以后,气歪了的姐姐们就再也不管小妹妹的读书了。

    Alex不爱读书,还特别容易紧张,一看到试卷一着急就会把学的东西全都忘光。好在日子长了,学校老师们也明白她的情况,所以会给她补考的机会。有时碰到耐心的老师,还会多给她一些时间想想。就这样,她终于完成了12年义务教育,并于去年6月高中毕业。

    Alex很高兴,终于不再读书也不用考试了,但经过一个暑假的悠闲,看到周边同学好友陆陆续续开始各类专门技能学习后,她也开始为自己的将来烦恼了。有时候她也很有兴趣地想要学什么,但一听到会有各种考试,便又马上忐忑不安打了退堂鼓。Alex从小喜欢给人化妆打扮,看了杂志就能记住各类化妆品以及各种工具,同学们有舞会时都会来找她帮忙化妆。Brenda也一直鼓励她先学一门技能,从自己喜欢的事情着手。

    美容学校的学习,主要以动手为主,不过也有一小部分理论知识学习,理论考试和实际操作都及格后才能拿到证书。虽然明知从来没有人因为理论考试不及格而失败的,Alex还是有些害怕,担心自己最终又会有不及格要补考。今年年初,她终于下定决心,准备就读一所美容学校。

    虽然怕读书,但对打工Alex还是愿意的。就在去年圣诞前,在作出读美容学校的决定之前, Alex早已在家附近的咖啡馆Tim Horton找了份工,她知道家里的传统:住在家里吃饭是没问题的,但汽车保险费及自己外面的活动费全得靠自己;如果读书,学费也肯定得靠自己的积蓄或去贷款,就像两个姐姐那样。28岁以下的车保险每月要250加元左右,是个大数字。学费也绝不会便宜。开始时Alex每星期干三天,两周后拿到了将近250加元工资,这也是Alex人生的第一笔工资。

    拿到工资后,Alex马上去做了个刺青,把去世了的外婆的名字和外婆喜欢的花刺在手臂上,以示心中之爱,这也是当初大姐二姐第一次拿到工资后的反应。Brenda很小的时候,父亲就去世,母亲省吃俭用把兄妹四人拉扯大。Brenda的第一次婚姻不是很幸运,三姐妹从小也都是由外婆带大,这在这里是很少有的,所以三姐妹对外婆有着很深的爱,她们对外婆的称呼是“nanny”,即外婆的意思。几个月前大女儿的孩子出生后,Brenda也开始当上了nanny,她很高兴,但在称呼上有个小小的烦恼,因为对三个女儿来讲“nanny”已不是单纯的称呼,而是只有她们的外婆才可享用的“头衔”,是女儿们对她妈妈的专称。所以Brenda就不能再被叫作“nanny”了,只能被称为Grandma。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 然后呢?烦恼就是称呼?
      • 还没有下文,小外孙才4个月,还不会说话,Brenda说到时候看小孩喜欢怎么叫,哈哈。